Tout comme certaines d'entre vous, le temps automnal de ce dimanche matin m'a quelque peu retenue au lit plus que de raison, puisque le dimanche... c'est sacré ! dès potron-minet, les affaires m'attendent !!!
Mais, comme on dit, en Belgique, on peut avoir toutes les saisons en une seule journée...
Et donc, me voilà l'heureuse détentrice d'un 'Ô combien attendu' bureau pour y déposer mon laptop, avec lequel je passe de merveilleux moments en votre compagnie !
J'en adore les poignées, une fois peint et patiné, il en jettera, croyez-moi !
D'autres petits achats qui me comblent, comme ces trois cadres en bien piteux état, une lampe lanterne toute rouillée, deux vieux tamis, une boîte à sel, deux anciens fouets et, comble du bonheur, une pile d'ARIADNE commençant en 93, que je cherchais depuis bien longtemps.
Voilà une chine qui me remplit de joie!
Ah, pardon, j'allais oublier la pièce maîtresse : une "SUPERBE" figurine de Pokemon... d'époque, s'il vous plaît !!! et en parfait état !! ( Beurk... !)
Bonne semaine à vous tous et toutes !
-----------------------------------------------------------------
I found back my courage to translate, sorry for this delay, I was too lazy to do it and I can't afford the gadget translation ( I have to practice !)... So, I apologize once more for the mistakes............................................Just like some of you, the autumnal time of this Sunday morning somewhat kept me in bed more than reasonably, as of early dawn, business awaits me !!! But, like one says, in Belgium, one can have every season in only one day…
And thus, I had the pleasure to find the 'so long awaited' office for my laptop, with what I spend marvellous moments in your company!
I love the handles, once painted and patinated, it will have a great look, believe me!
Other small purchases that make me so happy, like a very rusted lantern, two old sieves, a salt box, two old whips and, top of happiness, a lot of ARIADNE starting from 93, that I sought since a long time.
Here it is !
Oups ! I forgot the best part of it : a “SUPERB” Pokemon… very, very old and in perfect state!! ( berk ! )
Have a very good week !
