mardi 5 mai 2009

Merveilleux week-end ! Wonderful week-end !



Sous le soleil ( pas comme aujourd'hui ! Glagla !! ) et entre amies, je me suis fait plaisir en allant aux "Jardins d'Aywiers", promenade incontournable pour qui aime le jardinage et la déco qui l'accompagne. Quel bonheur de vagabonder dans ce merveilleux domaine qui regorgeait de petites merveilles !




Ensuite, petite arrêt à Bruxelles, ma ville d'adoption pendant plus de 30 ans, et détour dans le quartier si bien connu des antiquaires et brocanteurs.

( Place du Jeu de Balle )





(Rue Haute et rue Blaes)

Et enfin, le passage obligé par Flamant, place du Sablon.



Je vous montrerai mes achats " incessamment sous peu"...
----------------------------------------------------------------
Under the sun (not like today! so cold ! ) and with friends, I had so much pleasure going to the “Jardins d'Aywiers”, absolutely to visit for which likes gardening . What a happiness to walk around in this marvellous property which abounded in little marvels!
Then, small stop in Brussels, my town of adoption during more than 30 years, turning in the so well-known area of the antique and second-hand dealers. And last but not least, admire the stores "Flamant".
I'll show you my purchase in a short time...

21 commentaires:

  1. Ha la la !! c'est dingue, c'est dingue !!!
    vous êtes trop forts en déco vous, les belges !
    J'adore !
    quand ta maison d'hôte sera finie, tu me réserves une chambre et tu me fera faire la tournée, d'accord ?

    Bisous

    RépondreSupprimer
  2. Ca avait l'air effectivement chouette cette manifestation autour du jardinage!!!
    Et le reste aussi!!!!
    Bon, j'attends de voir ce que tu acheté (je sens que cela va me plaire aussi ;-)

    RépondreSupprimer
  3. un w-e de rêve!! jadore les foires jardinage-déco comme ça, c'est le bonheur!!

    RépondreSupprimer
  4. Hello Sylvie,
    it looks like you had a perfct day-out with your friends !! i saw so many nice things for sale !!!!!!!!
    lokking forward to see what you have been buying :)
    Greetings, Janneke.

    RépondreSupprimer
  5. J'aime cette ambiance...et toute cette déco!!j'ai hâte de voir ce que tu va faire de ta maison d'hôte en tout cas ceci prend une jolie tournure!!!bonne soirée.
    Sophie.

    RépondreSupprimer
  6. Oh lala, j'aurais mieux fait de prendre des vacances au nord moi !!! bises. flo

    RépondreSupprimer
  7. Quand j'ai vu la place du jeu de Balle, cela m'a rappelé d'agréables souvenirs : j'y ai bien chiné il y a 2 ans. Tu me demandes le nombre de brocantes que j'ai "visitées" pour ramener tant de choses !(et encore je n'ai pas tout montré), je dirais 5. Mais quand je commence ...... :o). Bises

    RépondreSupprimer
  8. J'y suis allée également.
    Quel régal !
    A bientôt.

    RépondreSupprimer
  9. Oui oui je veux voir ce qu'on trouve en Belgique moi ! Bises.

    RépondreSupprimer
  10. Oh la la, comme tu as dû te faire plaisir!
    Tant de jolies choses, tout ce linge ancien dont je raffole,ces superbes fauteuils...ces étiquettes de jardin en ardoise...et tout ce que tu nous montres!
    Qu'as tu pu bien dénicher?
    A bientôt

    RépondreSupprimer
  11. Beautiful! So much inspiration here!
    Thanks for stopping by...off to browse some more...

    RépondreSupprimer
  12. Oh chouette... un fatras de brocantes! et un stand que je reconnais, la Brocante Jouvenet avec ses sacs de chanvre bien épais et autres petits trésors... Quelle chance! Ca me manque tout ça!

    RépondreSupprimer
  13. De quoi craquer à chaque photo!

    RépondreSupprimer
  14. La prochaine fois tu m'emmènes avec toi dis tu veux bien !!!!
    Vite les photos je sais qu'elles sont toujours trés belles tes trouvailles
    Bon week end
    Muriel

    RépondreSupprimer
  15. Das hört sich wirklich nach einem wundervollen Erlebnis an!!! Da wäre ich auch gerne gewesen!!

    Wünsche dir ein wundervolles Wochenende und schick dir ganz liebe Grüße, herzlichst Jade

    RépondreSupprimer
  16. Magnifique ballade, j'ai hâte de voir tes achats ! Elvézia

    RépondreSupprimer
  17. Mais...dis moi ...c'est le pays des rèves là bas ? Ou un avant gout du paradis pour les passionnées de déco ? Je crois que ces quelques images vont me donner de doux rèves et de grandes envies !

    RépondreSupprimer
  18. Je ne suis jamais allée à Bruxelles, il parait que c'est une ville magnifique...j'ai hâte de voir tes achats, Buis & Hortensias

    RépondreSupprimer
  19. Je ne connais absolument pas la Belgique, mais quand je vois cette manifestation jardinage et les quartiers brocantes de Bruxelles, ça me donne vraiment envie d'aller découvrir ce beau pays...
    Alors qu'as-tu déniché comme merveilles ce WE ?
    Bises. Sandrine

    RépondreSupprimer
  20. Quelle chance ! cette ballade avait l'air bien sympathique ! bon week-end, bises

    RépondreSupprimer
  21. Tout est magnifique et donne envie .
    Quelle journée de rêve!!!
    ENFANTS DU MARAIS

    RépondreSupprimer